Glossario

Aziende del gruppo Migros

Comunità M   Tutte le aziende consolidate del gruppo Migros
FCM   Federazione delle Cooperative Migros
Globus   Se non è definito diversamente sta per tutte le aziende del Gruppo Globus: Globus, Herren-Globus, Interio SA e Office World SA
Industria Migros   Aziende industriali Migros
LTI   Logistica trasporti FCM, Trasporti internazionali
LTN   Logistica trasporti FCM, Trasporti nazionali
MTM   Management apparecchi di scambio Migros
MVN   Centro di distribuzione Migros Neuendorf, Neuendorf
MVS   Centro di distribuzione Migros Suhr, Suhr
MVV   Centro di distribuzione Migros Neuendorf, magazzino Volketswil, Volketswil
TKL   Magazzino frigorifero Neuendorf, Neuendorf

Autorità nazionali e internazionali

AFD   Amministrazione federale delle dogane
ASTAG   Associazione svizzera dei trasportatori stradali
DATEC   Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni
EPAL   European Pallet Association e.V., Associazione mantello dei fabbricanti e riparatori certificati di pallet e gabbie EPAL/EUR
ICC   Camera di commercio internazionale, Parigi (responsabile tra le altre cose della definizione degli  Incoterms)
SAC  

Swiss Shippers' Council; organizzazione degli spedizionieri svizzeri

USTRA   Ufficio federale delle strade

Concetti e denominazioni generali

Caricatore   Mandante del trasporto
Carico alla rinfusa   Merce che può essere trasportata singolarmente, alla rinfusa
Carrier   Trasportatore:compagnia marittima o aerea
CU   Consumer Unit
Food / Non Food   Denominazioni per i contenuti trasportati o indicazioni sul tipo di trasporto
LU   Load Unit
Merce surgelata   Trasporti di prodotti surgelati con temperatura costante di -25°C
Pallet EUR   Standard internazionale per i pallet secondo la European Pallet Association (EPAL)
RFID   Radio Frequency Identification
Spedizioniere   Chi esegue l'ordine di trasporto
Temperatura controllata   Trasporto eseguito a una temperatura controllata costante tra -25°C e +25°C
TEU   Twenty foot Equivalent Unit = unità
internazionale per i container: 1 TEU = 1 container ISO 20 piedi
Track & Trace   Tracciamento in tempo reale della spedizione con MTWEB della logistica trasporti internazionali
TU   Transport Unit

Trasporti internazionali

Certificate of Origin   Certificato di origine
Container standard 20 piedi   Ca. 28 m3 (min. 25 m3) di contenuto
Container standard 40 piedi   Ca. 58 m3 (min. 50 m3) di contenuto
Container high cube 40 piedi   Ca. 67 m3 (min. 63 m3) di contenuto
Cross-docking   Le merci vengono precommissionate dal fornitore o dal mittente; gli articoli consegnati non vengono immagazzinati ma inviati direttamente a destinazione.
DA  

Destinatario autorizzato per lo sdoganamento di importazioni presso valichi di frontiera e località in Svizzera.

DDA  

Deposito doganale aperto; depositi doganali nel territorio doganale svizzero nei quali il depositario (importatore, speditore, transitario, trasportatore ecc.) può immagazzinare merce estera non sdoganata di sua proprietà o appartenente a terzi.

Groupage container  

Invii di merce in container che non riempiono completamente il container (Carico alla rinfusa)

HS  

Accordo internazionale sul sistema armonizzato per la denominazione e la codifica delle merci; base di calcolo per le tariffe doganali a livello mondiale

Incoterms  

International Commercial Terms/clausole commerciali internazionali; condizioni di consegna nel commercio internazionale di merci che regolano soprattutto la modalità di spedizione delle merci Incoterms

MTWEB   Piattaforma internet che consente di eseguire
incarichi di trasporto, la comunicazione e il tracciamento della spedizione Track
& Trace
PCD   Conto doganale per la procedura accentrata di conteggio dell'Amministrazione delle dogane
Porti meridionali   La Spezia e Genova
Sea-Air   Trasporto combinato nave-aereo
Tares   Tariffa doganale svizzera (tares)
Team sdoganamento   Team sdoganamento della logistica trasporti FCM
Traffico di perfezionamento   Regime doganale nel quale i prodotti di partenza o le materie prime vengono esportate da uno spazio economico per essere lavorate o completate all'estero ("perfezionamento") e successivamente reimportate nello spazio economico d'origine

Trasporti nazionali

CADIS   Sistema computerizzato di disposizione camion e informazione che invia gli incarichi di trasporto agli autisti direttamente nella cabina di guida, informa su cambiamenti a breve termine e propone il percorso ottimale
Carichi alla rinfusa   Invio di singole unità di merce
Carico completo   Carico che riempie completamente un container, camion, vagone ferroviario o un contenitore mobile
Carico parziale   Carico che non riempie completamente un container, camion, vagone ferroviario o un contenitore mobile
Partner fissi   Partner logistici i cui veicoli circolano unicamente su incarico della Migros
Partner saltuario   Partner logistico che esegue solo saltuariamente incarichi per la Migros
Supplemento per carburante diesel   Supplemento per carburante diesel pagato ai partner logistici in aggiunta alle tariffe di trasporto pattuite
TC   Trasporto combinato strada/rotaia
TTPCP   Tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni applicata a tutti i veicoli con targhe svizzere ed estere di peso totale superiore a 3,5 tonnellate

Migros Attrezzi scambiabili (MTM)

AS   Apparecchio/apparecchi di scambio
ASP   Application Service Provider; qui: partecipante al sistema MTM
BC manuale Migros   Bolla di consegna manuale per apparecchi di scambio (bolla di consegna standard definita dalla Migros per i partner MTM)
Bolla di consegna AS (BC-AS)   Bolla di consegna per apparecchi di scambio generata dal TGIS
Cartella logistica M   Nella cartella logistica M sono definiti gli standard relativi al flusso di merci fisico e informativo. La cartella logistica M viene gestita dalla FCM/MES
CIS online   Sistema d'informazione Cargo delle FFS
CLS  

Commissione dei sistemi logistici

CM   Cooperativa Migros
Cont   Contabilità della FCM
Contingente   Diritto di utilizzo di un determinato numero di apparecchi di scambio limitato nel tempo
Data di disponibilità   Data in cui la quantità disponibile è a disposizione
Destinatario AS   Destinatario di apparecchi di scambio
Dispo fissa   Dati preacquisiti che vengono inseriti nella disposizione automatica
Elenco mittenti   Elenco di tutte le disposizioni in uscita
Entrata AS   Apparecchi di scambio ricevuti dal destinatario
FSL   Fornitore di servizi logistici della Migros
Giacenze   Quantità di un apparecchio di scambio presente in un determinato momento presso un partner MTM
Hack  

Denominazione breve della qualità degli apparecchi di scambio (non più riparabili)

HYG   Denominazione breve per la qualità degli apparecchi di scambio "ordinati igienicamente, chiari"
Mezzo di trasporto   Denominazione del mezzo di trasporto per gli apparecchi di scambio: ferrovia, strada o "senza" (spostamenti interni)
Mittente AS   Mittente di apparecchi di scambio
Movimento   Spostamento di APPARECCHI DI SCAMBIO dal mittente al destinatario
MTM Partner  

Partner del sistema MTM vincolato contrattualmente facente parte dei seguenti gruppi:
- Cooperative Migros
- Industrie M e fornitori di servizi di logistica
- Fornitori di servizi come riparatori, centri dismistamento, produttori
- Terzi
- Clienti delle aziende M

Noleggio giornaliero   Noleggio al giorno per tipo di apparecchio di scambio
«O»   Ordine
ord   Denominazione breve per la qualità degli apparecchi di scambio "ordinamento meccanico"
PPal   Indicazione riferita ai pallet di plastica, può essere riportata sugli ordini per ordinare gli apparecchi di scambio su pallet di plastica
Pulsante   Denominazione dei tasti presenti in TGIS che attivano una determinata funzione
Qd   Quantità disponibile
QM   Gestione della qualità
Qualità AS   Denominazione dello stato dell'apparecchio di scambio (scambio, rep, hack, ord, hyg)
Quantità disponibili   Apparecchi di scambio disponibili presso un partner MTM in una determinata qualità
rep   Denominazione breve per la qualità degli apparecchi di scambio "da riparare"
Ruolo utenti   Raggruppamento di utenti dello stesso tipo (funzioni, autorizzazioni o compiti, ecc.)
scambio   Denominazione breve per la qualità degli apparecchi di scambio "scambiabile" (qualità standard)
TA   Ordine di trasporto
Terzi   Tutti i partner MTM vincolati contrattualmente che non fanno parte della comunità Migros
TGIS   Sistema d'informazione apparecchi di scambio;
Sistema IT centrale per MTM (inventario e disposizione)
TGIS Billing   Sistema IT centrale per MTM (fatturazione)
TGV   Responsabile per apparecchi di scambio di ogni partner MTM
Tipo di AS   Denominazione breve per un apparecchio di scambio gestito in TGIS
Tipo di partner   Vedi partner MTM
US   Unità di spedizione
Uscita AS   Apparecchi di scambio inviati dal mittente

Saremo lieti di rispondere a eventuali domande

Se una voce del glossario appare strana, nonostante la spiegazione o forse proprio a causa di essa, non esitate a contattarci:

Direzione

Internazionali

Nazionali

Attrezzi scambiabili